Montag, 28. September 2009

wtf?


Emelie, Tove & Kai plus Lincoln Memorial


Emelie, Anna, Kai and Tove in front of the Capitol!

Okaaay, es gibt viel zu erzaehlen. Ich hatte ein wunderschoenes Wochenende, Freitag hab ich nur geschlafen (was ich eigentlich gar nicht so uebel fand), Samstag war ich mit Anna, Tove und Emelie in DC, wir haben ein bisschen sightseeing gemacht (Capitol, Weisses Haus, Washington Monument, Lincoln Memorial ... ), leider hat uns der Regen ueberrascht, aber wir habens trotzdem heil nach Hause geschafft. Emelie hat dann bei mir geschlafen (wobei sie eher weniger geschlafen hat - Fruehaufsteherin) und wir waren Sonntag Morgen noch in Bethesda, ich hab ihr "downtown" gezeigt und sie dann zur Metro gebracht. Mein Laptop ist leer und das Ladegeraet ist schrott, sitze drum wieder am heimischen Computer, hoffend darauf, dass mein Hostdad dann Ding wieder reparieren kann und ich mein Bett wieder zu meinem Laptop-Platz ernennen kann. Vielleicht hat man mit Apple weniger Schwierigkeiten? Verlockend ist das ja schon ... Heute ist die Kleinste krank, d.h. ich bleib den ganzen Tag zu Haus. Leider funktioniert mein Bilder-Upload derzeit nicht, ihr werden spaeter mit den DC-Bildern versorgt.

Ok, I have a lot to tell. I had an awesome weekend, friday I just slept because I was so exhausted, saturday I went to DC with Anna, Tove and Emelie, we did some sigtseeing (capitol, white house, washington monument, lincoln mem. ...), unfortunately we were caught by rain, but we made it home after all. Emelie spent the night in my house, she didn't sleep that much at all (she got up sooo early!). On sunday morning we went to Bethesda, I showed her the city and brought her to the metro. My laptop is empty and the charger is broken, I really hope my hostdad can fix that somehow so I can stay in bed using it. Today my smallest girl is ill, that means staying at home all day but thats fine with me. I can't upload my pictures actually, so you have to wait a little bit.

/edit: Sorry, dass die Bilder nun so klein sind, musste sie bei Blogger hochladen und nicht wie sonst


tourists!


the Capitol of the United States


me in front of the Washington Monument


Anna and me


nock,nock Obama, r u there?


The famous White House


Lincoln Memorial, the sweeds and me


me and Abraham


Emelie and I


me in DC


how deep is that, what do u think?


Maryland ole!


Maryland and me


Maryland and Anna


water-thing :D





me in front :)



Emelie and Anna

Kommentare:

Emmy hat gesagt…

loving all the dc pictures. dc is one of my favourite cities, i think :-)

as for how deep the reflection pool is...i'm pretty sure it's only a few feet deep, definitely not more than three.

Annie hat gesagt…

These photos are so great! I have only visited D.C. twice but I had such a great time on both trips. The museums, the shops, the monuments - everything is amazing.