off to new york!

Kamera leeren /empty camera
Batterien laden - wird gleich noch gemacht /charge batteries
Tasche packen / pack stuff
Ticket ausdrucken (2x) / print tickets(twice)
Passport einstecken / pack passport
Bargeld abheben - mach ich an der Metro Station heute Nacht / get cash
Metro raussuchen - bin ich grad dabei / look up metro for tonight

Alles in Allem ein guter Stand, auf gehts nach New York!

I did almost everything I wanted to do, I'm off to New York tonight, see you in a while!